3 nov. 2019

Nigirikawa

Voici un lien vers une vidéo en japonais qui montre clairement les étapes permettant de changer le revêtement de la poignée de son arc (nigirikawa).

Le lien vers la vidéo est celui-ci
https://www.youtube.com/watch?v=MuALw6h2r3I

L'auteur insiste bien sur le point suivant :
"...Cette vidéo ne prétend pas montrer la seule et unique façon de procéder à un changement de nigirikawa mais elle a le mérite d'être facile à comprendre..."

Bon visionnage !





J'ai obtenu l'accord préalable de l'auteur de la vidéo pour en faire une traduction approximative (et qui comporte peut-être des erreurs) et pour la diffuser sous la forme d'un document illustré par des captures d'écran.

Le lien vers le document pdf  ... cliquez sur l'image ci-dessus.